Opciones de mediación para resolver disputas comerciales en China

Resumen

Este artículo analiza las alternativas de que dispone una empresa extranjera para
resolver sus disputas comerciales en China. La falta de independencia judicial y la tendencia
de los tribunales populares hacia el proteccionismo de las empresas locales, vuelven preferible
acudir a las Soluciones Alternativas de Confi ctos. El arbitraje en CIETAC cumple con los
estándares internacionales. Pero si una de las partes no cumple voluntariamente el laudo,
surgen problemas al intentar el cumplimiento forzado ante los tribunales chinos porque
estos pueden rechazar la ejecución. La mediación aparece como la mejor opción en China.
Los acuerdos alcanzados en una mediación comercial suelen ser cumplidos volutariamente,
esquivando las difi cultades de la ejecución judicial. Además, el Centro de Mediación y la me-
diación durante un arbitraje en CIETAC (med-arb) también cumplen estándares internacio-
nales, superando los prejuicios que podría tener un observador externo.