On the Other Side of the Wall. Phonographies and Cartographies of the Aurality of the Port of La Plata

Main Article Content

Pablo Elinbaum

Abstract

The concept of "aurality" focuses on the material and symbolic properties of space perceived through listening, providing a fertile perspective for understanding the urban environment. This approach challenges the conventional dichotomy between visual and acoustic space by positioning itself at a complex intersection of both domains, implying a critical revision of traditional spatial conceptions. On one hand, it exposes the power relations inherent in visuocentrism as reflected in state maps; on the other hand, it highlights the disruptive and non-Euclidean nature of acoustic space. From this perspective, there is a proposal to explore the interrelation between acoustic and visual space, conceptualizing the aural qualities of places as a relational and bicultural aesthetic capable of enriching the description of urban space. To achieve this objective, techniques such as soundwalks, phonography, and reflexive cartography will be utilized through an exploratory investigation focused on the port of La Plata. 

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section
Articles

References

Referencias

Augoyard, J. F y H. Torgue. Sonic Experience: A Guide to Everyday Sounds. McGill-Queen’s University Press, 2005.

Althusser, L. Ecrits philosophiques et politiques. Stock, 1994.

Barclay, L. Rainforest Listening. 2016. http://www.rainforestlistening.com/rainforest-listening.html

Barthes, R. Mitologías. Siglo Veintiuno, 1980.

––. Lo obvio y lo obtuso. Imágenes, gestos, voces. Paidós, 1986.

Balbontin, S. y M. Klenner. «El sonido emitido por el espacio físico y el espacio invisible construido por el sonido». Revista 180, nº 49, 2022, pp. 29-42.

Blesser, B. y L. R. Salter. «Aural Architecture: The Invisible Experience of Space». OASE Journal for Architecture, nº 78, 2009, pp. 50-63.

Bourriaud, N. Estética relacional. Adriana Hidalgo, 2006.

Careri, F. Walkscapes: el andar como práctica estética. Gustavo Gili, 2002.

Cox, C. Sonic Flux: Sound, Art, and Metaphysics. University of Chicago Press, 2018.

Driver, F. «Discipline Without Frontiers? Representations of the Mettray Reformatory Colony in Britain, 1840-1880». Journal of Historical Sociology, vol. 3, nº 3, 1990, pp. 272-293.

Elinbaum, P. y M. Barchi. «Expandiendo la (in)formación urbanística a través del mapeo reflexivo. La experiencia del Diario Urbano». Bitácora Urbano Territorial, vol. 33, nº 1, 2023, pp. 109-123.

Gandelsonas, M. The Urban Text. MIT Press, 1991.

––. «The City as the Object of Architecture». Assemblage, nº 37, 1998, pp. 128-144.

Groys, B. Going Public. Sternberg Press, 2010.

Guattari, F. Les trois écologies. Galilée, 1989.

––. Caosmosis, Manantial, 1999.

Jay, M. Campos de Fuerza. Paidós, 2003.

Jun, Y. «Mundos estereofónicos como arte cotidiano». Generación Dakou. Dobra Robota, 2020, pp. 59-57.

Kusch, R. Anotaciones para una estética de lo americano. Obras Completas, IV. Editorial Fundación Ross, 2000, pp.779-815.

Krauss, R. The Optical Unconscious. MIT Press, 1993.

LaBelle, B. Acoustic Territories. Sound Culture and Everyday Life. Continuum, 2014.

––. Sonic Agency. Sound and Emergent Forms of Resistance. Goldsmiths Press, 2018.

Latour, B. Science in Action: How to Follow Scientists and Engineers through Society. Harvard University Press, 1987.

Lefebvre, H. The Production of Space. Blackwell, 1991.

Mauk, B. «Does Sound Deceive? The Forensic Art of Lawrence Abu Hamdan». Frieze, nº 196, 2018, pp. 1-11.

McLuhan, M. «Visual and Acoustic Space». Readings in Modern Music, eds C. Cox y D. Warner. The Continuum, 2004.

Nancy, J. L. A la escucha del sentido. A la escucha del sentido. Amorrortu, 2019.

Neuhaus, M. «The Broadcast Works and Audium». Zeitgleich Symposium. Hall/Tirol, 1994.

Ochoa, A. M. Aurality. Listening and Knowledge in Nineteenth-Century Colombia. Duke University Press, 2014.

Oliveros, P. «Quantum Listening: From Practice to Theory (to Practice Practice)». Culture and Humanity in the New Millennium: The Future of Human Values, 2002, pp. 27-41.

––. Deep Listening: A Composer’s Sound Practice. IUniverse, 2005.

Radicchi, A. «A Pocket Guide to Soundwalking: Some Introductory Notes on its Origin, Established Methods and Four Experimental Variations». Atmosphere & Perception, 2017, pp. 70-73.

Rivas, F. Estrato y escorzo: arqueología y fenomenología de la escucha. El Oído Pensante, vol. 7, nº 2, 2019, pp. 176-193.

Rose, G. Feminism and Geography: The Limits of Geographical Knowledge. Wiley, 2013

Savasta, M. «¿Cómo se escucha el arte? Arte sonoro y auralidad contemporánea». I Simposio Internacional Arte Sonoro. Untref, 2018.

Schaeffer, P. Treatise on Musical Objects: An Essay across Disciplines. University of California Press, 2019.

Schafer, M. The Soundscape. Our Sonic Environment and the Tuning of the World. Destiny Books, 1977.

Smithson, R. «The Monuments of Passaic». Artforum, vol. 6, nº 4, 1967, pp. 68-73.

Söderström, O. «Paper Cities: Visual Thinking in Urban Planning». Ecumene, vol. 3, nº 3, 1996, pp. 249-281.

Szendy, P. En lo profundo de un oído. Una estética de la escucha. Metales Pesados, 2015.

Thompson, E. The Soundscape of Modernity. Architectural Acoustics and the Culture of Listening in America, 1900-1933. The MIT Press, 2002.

Tittel, C. «Magnetic Attacks. Christina Kubisch. Positionen». Texte Zur Aktuellen Musik, nº 114, 2018, pp. 43-46.

Truax, B. «Sound, Listening and Place: The Aesthetic Dilemma». Organised Sound, vol. 17, nº 3, 2012, pp.193-201.

Vitalone, C., Aversa, M., Pane, R. Paisaje urbano histórico barrio calle Nueva York de Berisso. Construcción de un relato visual para su comprensión. Artículo presentado para el premio Bianual CAPBA 2017. Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires. 2017, pp. 1-23. https://digital.cic.gba.gob.ar/items/3c3ffef1-9867-44c3-9192-af20cc8808d8

Xil, X. La fonografía más allá del fonógrafo. MASE. Historia y presencia del arte sonoro en España, ed. Cantizzani. Banda Aparte Editores, 2015, pp. 112-133