Núm. 32: 2015

Diciembre

Publicado: 2015-12-31

Artículos

Rasgos históricos de lengua y errores en la interpretación y lectura de las fuentes coloniales: reino, país, provincia, nación

Raïssa Kordic´ Riquelme

1-10
- PDF
¿Cómo percibe el hablante nativo los tonos de frontera producidos por hablantes de español L2? Efectos pragmáticos de una transferencia prosódica del sueco al español

Berit Aronsson

11-36
- PDF
La escritura antigua filipina y la adopción del alfabeto latino para la representación de las lenguas del archipiélago en las artes y ortografías de la tradición misionero-colonial española

Miguel Cuevas

37-61
- PDF
Compuestos metonímicos en español. ¿Exocentricidad o predicación de punto de referencia?

Ramón Zacarías

62-79
- PDF
Carencia de vivienda en la Ciudad de Buenos Aires: análisis sociodiscursivo crítico de sus causas y consecuencias

Mariana Carolina Marchese

80-100
- PDF
Variación disciplinar en el discurso académico de la Biología y del Derecho: un estudio a partir de las relaciones de coherencia

Romualdo Ibáñez, Fernando Moncada, Andrea Santana

101-131
- PDF
La forma de tratamiento nominal huevón en Iquique (Chile): análisis empírico de conversaciones cotidianas informales

Kris Helincks

132-151
- PDF
Traducción de calidad de webs hoteleras: discurso interpersonal e implicación del cliente

Francisca Suau Jiménez

152-170
- PDF
La iconicidad como factor estilístico en la traducción

Iryna Orlova

171-183
- PDF
Relación entre pensamiento crítico y complejidad discursiva en estudiantes universitarios

Lilian Hammer Krawczyk, Cristián Noemi Padilla

184-197
- PDF
La sinonimia desde una perspectiva linguístico-cognitiva. Medición de la distancia semántica

Martin Zapico, Jorge Vivas

198-211
- PDF
El hablante nativo como modelo de norma pragmática: su caracterización e implicancias en pragmática de interlengua

Marco Espinoza Alvarado

112-226
- PDF
Dificultades metodológicas de los estudiantes sinohablantes de español como lengua extranjera

Michel Bega

227-238
- PDF
Patrones cuantitativos en novelas chilenas de los siglos XIX a XXI

Ricardo Martínez-Gamboa

239-253
- PDF
Variación diatópica, discursiva y fonética de /s/ codal en el habla de profesionales chilenos

Karina Cerda, Darío Fuentes, Jaime Soto, Nahida Hamdan Rosales

254-274
- PDF
El código visual en español como lengua extranjera: aspectos semióticos y didácticos

Dimitrinka G. Níkleva, Andjelka Pejovic

275-287
- PDF
Lexical anglicisms: An analysis of commercials addressed to young children on four Television Channels in Spain

Carmen Luján-García

288-304
- PDF
El interés chileno por aprender y conservar el idioma mapudungun en Chile

Jana Pfefferle

305-314
- PDF
Los certificados de antecedentes penales en Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y España. Análisis contrastivo aplicado a la traducción

Esther Vázquez

315-338
- PDF
Atlantic Spanish vocabulary: Contribution from the corpus of dialectal lexicon

Mª Teresa Cáceres-Lorenzo

339-352
- PDF
Tense in a vectorial model for the conceptualization of time

Ismael Teomiro, M. Beatriz Pérez

353-371
- PDF (English)